Name/Όνομα: Πήγανον η άρμαλα
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Peganum harmala L.
Common name/Κοινό όνομα: Syrian rue, harmel, harmal, wild rue, rue sauvage, wilde raute, ruta di Syria, uzarih, αγριοαπήγανο
Family/Οικογένεια: Nitrariaceae
Description
Peganum harmala is a perennial plant or semi-shrub, with woody root and generally rounded appearance, growing up to 1m high, but usually much shorter. Stems erect or spreading, branched, angled, greenish when young, purplish to yellowish later, glabrous, often becoming zig-zag at their upper part, woody at base. Leaves alternate, simple, irregularly divided into linear, glabrous and acute lobes; stipules paired, linear and pointed. Flowers actinomorphic, hermaphrodite and terminal; petals 5, oblong, white, with greenish venation internally, apex acute or subacute; sepals 5, linear, green, acute; stamens 15, filaments free, white, wider at base, anthers oblong, 2-thecous; ovary superior, greenish-yellow, ridged, style simple; flowering time May-July. The fruit is a globular capsule containing many brown seeds. Native to Asia from Middle East to Pakistan, India and Mongolia. Rare in Cyprus, on roadsides and dry waste places, from 0-300m alt.
Περιγραφή
Πολυετές φυτό ή ημίθαμνος με ξυλώδη ρίζα και γενικά στρογγυλή εμφάνιση, που φθάνει σε ύψος το 1m, αλλά συνήθως αρκετά πιο χαμηλό. Βλαστοί όρθιοι ή απλωμένοι, πολύκλαδοι, με ξυλώδη βάση, γωνιώδεις, άτριχοι, πράσινοι στην αρχή, πορφυροί ή κιτρινωποί αργότερα, συχνά παίρνουν ζιγκ-ζαγκ μορφή στα πιο ψηλά μέρη τους. Φύλλα κατ εναλλαγή, απλά, άνισα διαιρεμένα σε γραμμοειδή, οξύκορφους και γυμνούς λοβούς. Παράφυλλα δύο, γραμμοειδή και μυτερά. Άνθη ακτινόμορφα, ερμαφρόδιτα και επάκρια. Πέταλα 5, επιμήκη, λευκά με πράσινη νεύρωση εσωτερικά, με λίγο ή πολύ μυτερή κορυφή. Σέπαλα 5, γραμμοειδή, πράσινα και οξύκορφα. Στήμονες 15, ελεύθεροι, νήμα λευκό και πλατύτερο στη βάση, ανθήρες επιμήκεις, 2-θηκοι. Ωοθήκη επιφυής, πρασινοκίτρινη και ραβδωτή, στύλος απλός. Άνθιση Μάιος-Ιούλιος. Ο καρπός είναι μια σχεδόν σφαιρική κάψα που περιέχει αρκετά καφέ σπέρματα. Πατρίδα του η Ασία από την Μέση Ανατολή μέχρι Πακιστάν, Ινδία και Μογγολία. Στην Κύπρο είναι σπάνιο και απαντάται κοντά σε δρόμους και σε ξηρά και ακαλλιέργητα εδάφη από 0-300m υψόμετρο.
