Name/Όνομα: Ηλιοτρόπιον το δόλιον*
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Heliotropium dolosum De Not.
Family/Οικογένεια: BORAGINACEAE
*Η απόδοση του είδους στα Ελληνικά είναι εισήγηση του συγγραφέα.
Description
Plant: Height up to 35cm high.
Stems: Erect or ascending, branched, cylindrical, green, appressed-pubescent.
Leaves: Alternate, simple, ovate-elliptic, entire, petiolate, appressed-pubescent, base cuneate, apex subacute, pinnately veined.
Flowers: Actinomorphic and hermaphrodite in terminal or lateral cymes; flowers sessile in 2 rows; calyx conical in outline, lobes 5, concave, free to the base, lanceolate, appressed-pubescent, erect, embracing the developing fruit, spreading after the falling of the fruit; corolla tubular, narrow at the base, wider at the top forming 5, white, ovate, glabrous (internally) and spreading lobes with rounded or shortly-toothed apex; stamens 5 included; ovary superior, style short, stigma hairy, conical.
Flowering time: April-November.
Fruit: 4 ovoid, brown, and glabrous nutlets.
Habitat: Common plant in Cyprus, cultivated fields, waste ground, from 0-1200m alt.
Native: Southern and Eastern Mediterranean region, Balkans.
Περιγραφή
Φυτό: Ύψος μέχρι 35εκ.
Βλαστός: Όρθιος ǹ ανερχόμενος, με διακλάδωση, κυλινδρικός, πράσινος, καλυμμένος με μαλακές και παράλληλες με το βλαστό τρίχες.
Φύλλα: Κατ εναλλαγή, απλά. ωοειδή-ελλειπτικά, ακέραια, έμμισχα, βάση οξεία, κορυφή σχεδόν μυτερή, με πτερωτή νεύρωση και καλυμμένα με τις ίδιες όπως του βλαστού τρίχες.
Άνθη: Ακτινόμορφα και ερμαφρόδιτα σε επάκριες ή πλάγιες κυματοειδείς ταξιανθίες. Άνθη σε 2 σειρές, άμισχα. Κάλυκας με κωνοειδές περίγραμμα, λοβοί 5, κοίλοι,, ελεύθεροι μέχρι τη βάση, λογχοειδείς, με παρόμοιες με το βλαστό τρίχες, όρθιοι, αγκαλιάζουν τον υπό ανάπτυξη καρπό, ενώ μετά τη πτώση του καρπού απλώνονται . Στεφάνη σωληνοειδής, στενή στη βάση, με διαπλάτυνση στην κορυφή σχηματίζοντας 5, ωοειδείς, λευκούς, άτριχους εσωτερικά και απλωμένους λοβούς, με στρογγυλεμένη ή με μικρά δόντια κορυφή. Στήμονες 5 μέσα στο σωλήνα. Ωοθήκη επιφυής, στύλος κοντός, στίγμα κωνικό και τριχωτό.
Άνθιση: Απρίλιος-Νοέμβριος.
Καρπός: 4, αυγοειδή, καστανά και γυμνά κάρυα.
Ενδιαίτημα: Κοινό φυτό στην Κύπρο, σε καλλιεργημένα χωράφια και άγονα εδάφη από 0’1200μ υψόμετρο.
Πατρίδα: Νότια και Ανατολική Μεσογειακή ζώνη, Βαλκάνια.
