Name/Όνομα: Επιπακτίς η ελλεβορόφυλλη
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Epipactis veratrifolia Boiss. & Hohen.
Family/Οικογένεια: ORCHIDACEAE
Description
Epipactis veratrifolia is a perennial tuberous plant with creeping rhizome growing up to 150cm tall. Stem erect or semi-erect, unbranched, robust, green, straight and glabrous below, hairy with bends and curves above. Leaves alternate, simple, entire, unspotted, ovate-elliptic or lanceolate to linear, sheathing at the base, apex subacute or obtuse. Flowers many, greenish, tinged with reddish-brown or dark purple; young flowers are erect, older flowers are usually pendulous; bracts leaf-like, linear–lanceolate more or less equal to ovary; sepals spreading, nearly triangular in outline, greenish or yellow with reddish-brown areas near the base, concave, glabrous internally, hairy externally; petals slightly shorter; labellum curved, epichile ovate-lanceolate with white apex and reddish-orange or pinkish-yellow base together with a swollen median nerve; hypochile boat-shape with 2 raised semi-circular lateral lobes; spur absent, pollinia almost ellipsoidal, greenish-yellowish, stellidia 2, triangular, whitish, pointing outwards; flowering time May-July. The fruit is a capsule. Native to eastern Mediterranean region, Middle East and Asia. Rather rare plant in Cyprus but locally common. It is found on stream banks and generally on wet and shady or rocky places near rivers and springs, from 250-1900m alt.
Περιγραφή
Πολυετές και κονδυλώδες φυτό με έρπον ρίζωμα και με ύψος μέχρι 150cm. Βλαστός όρθιος ή ημιόρθιος, δυνατός, πράσινος, χωρίς διακλάδωση, ίσιος και άτριχος χαμηλά, τριχωτός και με μικρά λυγίσματα ψηλότερα. Φύλλα κατ εναλλαγή, απλά, ακέραια, χωρίς στίγματα, ωοειδή-ελλειψοειδή ή λογχοειδή μέχρι γραμμοειδή, περίβλαστα, με σχεδόν μυτερή ή πλατειά κορυφή. Άνθη πολλά, πρασινωπά με κοκκινοκαστανές ή πορφυρές αποχρώσεις. Νεαρά άνθη συνήθως είναι όρθια αλλά αργότερα κρέμονται. Βράκτια φυλλόμορφα, λογχοειδή-γραμμοειδή, λίγο ή πολύ ισομήκη με την ωοθήκη. Σέπαλα απλωμένα, με τριγωνικό περίγραμμα, πρασινωπά προς κιτρινωπά με κοκκινοκαστανές περιοχές προς τη βάση τους, σχετικά κοίλα, άτριχα εσωτερικά, τριχωτά εξωτερικά. Πέταλα λίγο κοντύτερα από τα σέπαλα. Χείλος λυγισμένο, επιχείλιο ωοειδές-λογχοειδές με λευκή κορυφή και κοκκινοπορτοκαλί βάση μαζί με ένα κεντρικό και διογκωμένο κεντρικό νεύρο. Υποχείλιο σε σχήμα βάρκας με 2 ανυψωμένους και ημικυκλικούς πλάγιους λοβούς. Πλήκτρο απουσιάζει. Πολλίνια (σάκοι με γύρη) με σχεδόν ελλειψοειδές σχήμα ενώ ενδιάμεσα προς τη βάση υπάρχουν 2 λευκές και σχεδόν τριγωνικές προεκβολές (stellidia) που βλέπουν προς τα έξω. Ανθίζει Μάιο-Ιούλιο. Καρπός κάψα. Σχετικά σπάνιο φυτό της Κύπρου αλλά τοπικά κοινό και απαντάται σε όχθες ρυακιών και γενικά σε υγρές και σκιασμένες ή πετρώδεις περιοχές κοντά σε ποταμούς και πηγές από 250-1900m υψόμετρο.
.