Name/ Όνομα: Κιθαρέξυλον το ακανθώδες*
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Cytharexylum spinosum L.
Common name/Κοινό όνομα: Fiddlewood
Family/Οικογένεια: VERBENACEAE
*Η απόδοση του είδους στα Ελληνικά είναι εισήγηση του συγγραφέα
Description
Cytharexylum** spinosum is a dioecious, evergreen or deciduous (depending on climate) ornamental tree, growing up to 15m tall, often much smaller, sometimes with shrub-like appearance. Trunk single, erect, woody, much-branched; bark brown, fissured with age; crown rounded; twigs and branches 4-angular, greenish – orange, spineless. Leaves opposite or in group of three, simple, ovate to elliptic, entire or slightly undulate, petiolate, glabrous, apex acute or subacute, base cuneate, distinct yellow-orange venation on both sides, petiole orange-yellow; leaves are green becoming orange with age and drop off in dry season. Flowers are zygomorphic, unisexual, small and fragrant, on hanging axillary or terminal (usually) racemes; flowering axon greenish, slightly hairy; peduncle very short, greenish to orange-yellow; corolla white, tubular, hairy at throat, 5-lobbed, lobes unequal, obtuse, obovate, spreading, glabrous externally, hairy internally; calyx 5-toothed, glabrous, often with toothless appearance; ovary superior, stamens 4, filaments free, anthers yellow, style 1, stigma 2-lobbed. Flowering time October-January (Cyprus). The fruits are globose drupes, orange or red, black when ripe. Native to West Indies, Caribbean, Guyana, Venezuela, Suriname.
Cytharexylum**= Cythara +xylum from the Greek words “Κιθάρα +ξύλο¨ means “guitar + wood” due to the use of the wood for making musical instruments.
Περιγραφή
Φυλλοβόλο ή αειθαλές (ανάλογα με το κλίμα) διακοσμητικό δέντρο που φθάνει τα 15m ύψος, αλλά συνήθως αρκετά χαμηλότερο ενώ συχνά έχει θαμνοειδή ανάπτυξη. Κορμός απλός, όρθιος και πολύκλαδος με καστανό φλοιό που παρουσιάζει ζάρες και ρωγμές με την πάροδο του χρόνου ενώ η κόμη του είναι στρογγυλή. Κλάδοι και κλαδίσκοι τετράγωνοι, με πρασινωπό ή κιτρινο-πορτοκαλί χρώμα και χωρίς αγκάθια. Φύλλα αντίθετα ή σε ομάδες των 3, απλά, προμήκη-ωοειδή προς ελλειψοειδή, ακέραια ή λίγο κυματοειδή, έμμισχα, με σχεδόν μυτερή κορυφή, οξεία βάση, πορτοκαλί μίσχο και με εμφανή νεύρωση και στις δύο επιφάνειες. Τα φύλλα είναι πράσινα αλλά παίρνουν πορτοκαλί χρώμα αργότερα και πέφτουν κατά την ξηρή περίοδο. Άνθη ελαφρά ερμαφρόδιτα, μικρά και αρωματικά σε κρεμάμενους μασχαλιαίους ή επάκριους βότρεις. Ανθοφόρος άξονας πρασινωπός και ελαφρά τριχωτός. Ποδίσκος πολύ κοντός με πράσινο ή κιτρινο-πορτοκαλί χρώμα. Στεφάνη λευκή, σωληνοειδής, τριχωτή στο φάρυγγα, 5-λοβη, λοβοί αντωειδείς, άνισοι με πλατειά κορυφή, απλωμένοι, γυμνοί εξωτερικά, τριχωτοί εσωτερικά. Κάλυκας με 5 δόντια, γυμνά ή με ελάχιστο τρίχωμα στο άνω χείλος, με ημιδιαφανές ιστό να τα συνδέει ενώ κάποτε είναι αφανή. Ωοθήκη επιφυής, στήμονες 4, νήμα ελεύθερο, ανθηρες κίτρινοι, στύλος 1, στίγμα 2-λοβο. Άνθιση Οκτώβριος-Δεκέμβριος.( Κύπρο). Καρπός στρογγυλή δρύπη, με πορτοκαλί ή κόκκινο χρώμα και τελικά μαύρο. Πατρίδα του οι Δυτικές Ινδίες, Καραϊβική, Γουιάνα, Βενεζουέλα, Σουρινάμ.
Cytharexylum**= Cythara +xylum από τις Ελληνικές λέξεις ” Κιθάρα +ξύλο” λόγω της χρήσης του ξύλου στην κατασκευή μουσικών οργάνων εξ ου και το κοινό όνομα fiddlewood. Fiddle=βιολί
