Name/Όνομα : Πλοκάμα(Πουτορία) η καλαβρική

Scientific name/Επιστημονικό όνομα:  Plocama(Putoria) calabrica (L. f.) M. Backlund & Thulin

Common name/ Κοινό όνομα: Ριζάρι

Family/Οικογένεια: RUBIACEAE

 Description

Small shrub up to 15cm high. Stems sprawling, much branched, greenish or yellowish when they are young, reddish or brown and woody at maturity. Leaves opposite(apparently whorled), simple, entire, oblong- elliptic, hairy, petiolate with obtuse apex. Small stipules present. Flowers hermaphrodite, on terminal clusters. Corolla funnel-shaped, 4-lobed, lobes pink, oblong, recurved, hairy internally. Stamens 4, exserted, filaments white, glabrous, anthers oblong and whitish to pinkish. Style shorter than stamens, pink and glabrous. Stigma 2-lobed. Calyx cylindrical, glabrous, red at base, upper part green, 4-lobed with obtuse reddish apex.  Fruit is a   drupe*. Flowering time May – August.  Native to Mediterranean region. On igneous, dry and stony slopes or on sedimentary places from 450m-1500m alt.(Akamas peninsula, Troodos mountain). A red dye is  exstracted   from the root and is used by Cypriots to dye red eggs during Easter( It is a very old custom). * drupe  is an indehiscent fruit with hard endocarp surrounded by fleshy outer part.(cherry, olive, peach)

Περιγραφή

Μικρός θάμνος ύψους μέχρι 15cm. Βλαστοί αρκετοί, απλωμένοι, πρασινωποί ή κιτρινωποί οι νεαροί, κοκκινωποί ή με καφέ χρώμα οι παλαιότεροι. Φύλλα αντίθετα( παρά το ότι φαίνονται να είναι σε σπονδύλους) απλά, ακέραια, ελλειπτικά, έμμισχα, τριχωτά, αμβλύκορφα και με μικρά παράφυλλα στη βάση τους. Άνθη ερμαφρόδιτα σε επάκριες δέσμες. Στεφάνη χοανοειδής, ρόδινη, 4-λοβη, με επιμήκεις ρόδινους λοβούς που έχουν τα άκρα τους διπλωμένα προς τα μέσα.  Στήμονες 4 οι οποίοι είναι μακρύτεροι των στημόνων και έτσι προεξέχουν της στεφάνης, με άσπρο και γυμνό νήμα και με επιμήκεις λευκο-ρόδινους ανθήρες. Στύλος γυμνός και ρόδινος. Στίγμα δίλοβο. Κάλυκας 4-λοβος, κυλινδρικός με κόκκινη βάση, πράσινο το ανώτερο μέρος αλλά με κοκκινωπό χείλος. Ανθίζει Μάιο – Αύγουστο. Καρπός δρύπη*. Πατρίδα του η Μεσογειακή ζώνη. Απαντάται σε πυριγενείς ξηρές και πετρώδεις πλαγιές αλλά και σε ιζηματογενή εδάφη από 450m-1500m υψόμετρο. Κοινό φυτό σε Ακάμα και Τρόοδος. Από τη ρίζα του βγαίνει κόκκινη ουσία που χρησιμοποιείται για το βάψιμο των αυγών το Πάσχα.   *δρύπη είναι αδιάρρηκτος καρπός με επικάρπιο και μεσοκάρπιο σαρκώδες και ενδοκάρπιο ξυλώδες πχ. Κεράσι, ελιά.

Name/Όνομα:  Κονβόλβουλος ο δορύκνιος

Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Convolvulus dorycnium L

Common name/Κοινό όνομα:  Περικοκλάδι, Κλαδί, Splendid bindweed

Family/Οικογένεια:  CONVOLVULACEAE

Description

Perennial shrub or subshrub with woody base, up to 80m high. Stem erect, much  branched, most branches leafless, green, terete and hairy.  Leaves alternate, simple, entire, sessile and linear-lanceolate. Lower leaves hairy. Upper leaves smaller, less hairy with short petiole.   Flowers actinomorphic, hermaphrodite, terminal, generally solitary and funnel-shaped. Petals 5, fused, forming a funnel-shaped corolla, pink or rose. Stripes on corolla darker.  Stamens 5, filaments white and glabrous, anthers pink, erect and narrowly oblong.  Style white. Stigma 2-lobbed,  white, linear, standing higher than anthers(superior).  Calyx green, sepals 5, hairy, ovate with acute or mucronate apex. Flowering time May – June. Fruit capsule.  Native to Eastern Mediterranean region. Hab: Roadsides, hillsides, dry stony places, from sea level to 250m alt.

Περιγραφή

Πολυετής θάμνος ή ημίθαμνος με ξυλώδη βάση, ύψους μέχρι 80cm. Βλαστοί όρθιοι, πολύκλαδοι, πράσινοι, κυλινδρικοί και τριχωτοί, με τους περισσότερους κλάδους να στερούνται φύλλων. Φύλλα κατ εναλλαγή, απλά, ακέραια, άμισχα και γραμμοειδή προς λογχοειδή. Φύλλα βάσης τριχωτά. Ανώτερα φύλλα μικρότερα, λιγότερο τριχωτά και με κοντό μίσχο.  Άνθη ερμαφρόδιτα, ακτινόμορφα, χοανοειδή, επάκρια και  συνήθως μεμονωμένα( κάποτε 2 ή 3 μαζί). Πέταλα 5, τα οποία συμφύονται στη βάση ώστε να σχηματίζεται χοανοειδής στεφάνη με ρόδινο χρώμα. Ακτινωτές ζώνες επί της στεφάνης με πιο ζωηρό ρόδινο χρώμα. Στήμονες 5, νήμα λευκό και γυμνό, ανθήρες ρόδινοι, όρθιοι, στενοί και προμήκεις. Στύλος λευκός, στίγμα δίλοβο, λευκό, επίμηκες και το οποίο υπερίπταται των στημόνων. Κάλυκας πράσινος, σέπαλα 5, ωοειδή με κάπως αιχμηρή κορυφή. Άνθιση Μάιος-Ιούνιος. Καρπός κάψα. Πατρίδα του η Ανατολική Μεσογειακή ζώνη. Απαντάται σε λοφοπλαγιές, σε ξηρά και πετρώδη εδάφη, κατά μήκος δρόμων και από την επιφάνεια της θάλασσας μέχρι 250m υψόμετρο.

Όνομα: Κερκίς η έλλοβος

Επιστημονικό όνομα: Cercis siliquastrum

Κοινό όνομα: Κουτσουπιά, Judas tree, Δέντρο του Ιούδα*, Redbud

Οικογένεια: FABACEAE(ΨΥΧΑΝΘΗ)

 Περιγραφή

Πολυετές, φυλλοβόλο  και διακοσμητικό μικρό δένδρο ή θάμνος, ύψους μέχρι 10m αλλά συνήθως με μικρότερο ύψος. Κορμός όρθιος, γυμνός και γκρίζος. Φύλλα κατ εναλλαγή, απλά, ακέραια, με μακρύ ρόδινο μίσχο, γυμνά, καρδιόσχημα ή κυκλικά, αλλά με μικρή εγκόλπωση στην κορυφή και στη βάση. Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του φυτού, είναι το γεγονός ότι τα φύλλα βγαίνουν συνήθως πριν τα άνθη. Άνθη σε πυκνούς βότρεις, εύοσμα, ζυγόμορφα, ερμαφρόδιτα και αναπτύσσονται σε κλαδιά ή απ ευθείας από το κορμό. Στεφάνη με 5 ρόδινα ή μωβ πέταλα. Κάλυκας 5μερής συσσέπαλος. Στήμονες 10 με ρόδινο νήμα και ωχροκίτρινους ανθήρες. Στύλος κυλινδρικός με έντονο ροδί χρώμα. Άνθιση Μάρτιος-Μάιος. Καρπός μακρύς και συμπιεσμένος καστανέρυθρος χέδρωψ που κρέμεται καθέτως προς το έδαφος. Πατρίδα του η ΝΑ Ευρώπη και η Δ.Ασία. Απαντάται σε κήπους, αυλές σπιτιών (Λεμεσός, Μαχαιράς, Κυπερούντα) και κατά μήκος δρόμων (Λ/σού-Λευκωσίας). * Θεωρείται ότι από τέτοιο δένδρο κρεμάστηκε ο Ιούδας.

Όνομα: Κονβόλβουλος ο αλθαιοειδής

Κοινό όνομα: Περιπλοκάδι, mallow bindweed

Επιστημονικό όνομα:Convolvulus althaioides L.

Οικογένεια: CONVOLVULACEAE

Περιγραφή

Πολυετής αναρριχώμενη ή έρπουσα πόα. Βλαστός πράσινος, τριχωτός και περιστρεφόμενος αν συναντήσει εμπόδιο. Φύλλα κατ εναλλαγή, απλά, μαλακά, τριχωτά και στις δυο επιφάνειες, καρδιόσχημα τα κατώτερα, παλαμόλοβα και με βαθιές σχισμές τα άνωτερα. Άνθη ακτινόμορφα, ερμαφρόδιτα, μασχαλιαία, μονήρη ή όχι, μεγάλα και χοανοειδή. Τα 5 ρόδινα, τριγωνικά και γυμνά πέταλα συνενούνται σχηματίζοντας χοάνη. Η συνένωση των πετάλων είναι εμφανής από την οπίσθια όψη , διότι οι περιοχές συνένωσης έχουν εντονότερο ρόδινο χρώμα. Λίγες τρίχες στα άκρα των περιοχών συνένωσης. Κάλυκας με 5 κοντά, πράσινα και τριχωτά σέπαλα. Στήμονες 5 στη βάση της στεφάνης, με ρόδινο νήμα και ανθήρα. Στίγμα διμερές , όρθιο, κυλινδρικό και ρόδινο. Άνθιση Μάρτιος – Ιούλιος. Καρπός κάψα.  Πατρίδα του η Μεσογειακή ζώνη. Κοινό φυτό που απαντάται σε πετρώδεις πλαγιές, ακαλλιέργητες εκτάσεις και παρυφές δρόμων, από την επιφάνεια της θάλασσας μέχρι 900m.

Όνομα : Καρλίνα η πυγμαία

Επιστημονικό όνομα: Carlina pygmaea (Post) Holmboe

Οικογένεια: ASTERACEAE

 Περιγραφή

Ενδημική, πολυετής και αειθαλής πόα ύψους μέχρι 30cm. Βλαστός όρθιος και ελαφρά τριχωτός. Φύλλα κατ εναλλαγή, επιμήκη λογχοειδή, με πλατύτερη τη βάση,  με αραιό καφεκίτρινο χρώμα, πτερωτά, με πλάγιους λοβούς οδοντωτούς και ακανθώδεις, συνήθως με αιχμηρές κιτρινωπές κορυφές. Ανώτερα φύλλα μικρότερα των κάτω. Άνθη μεγάλα σε μονήρη κεφάλια. Ανθίδια πορφυρά, ελαφρά κυλινδρικά και επιμήκη,  τριγωνικά ή δελτοειδή,με πλατύτερη και κιτρινωπή βάση, οξύκορφα. Ανθήρες γραμμωτοί, στύλοι πορφυροί. Καρπός αχαίνιο. Άνθιση Ιούνιος – Οκτώβριος.

Επιστημονικό όνομα: Podranea ricasoliana (Tanf.) Sprague

Κοινό όνομα: Pink Trumpet Vine, Port St. Johns Creeper, Zimbabwe Creeper,

Port John’s Creeper

Οικογένεια: BIGNONIACEAE

Περιγραφή

Πολυετές, αειθαλές και αναρριχώμενο φυτό ύψους 6-10m. Φύλλα αντίθετα, έμμισχα, περιττόληκτα, συνήθως με 7-9  έμμισχα και οξύκορφα φυλλάρια. Άνθη πολλά σε επάκριες δέσμες, ζυγόμορφα, ερμαφρόδιτα, χοανοειδή, με ρόδινη στεφάνη και έντονες ρόδινες γραμμώσεις και άσπρες τρίχες κατά μήκος και εσωτερικά του σωλήνα της χοάνης. Κάλυκας κυπελλοειδής, λευκωπού χρώματος που καταλήγει σε οδόντες . Στήμονες 4  με άσπρο νήμα και κίτρινινους ανθήρες. Στίγμα δίλοβο υπερίπταται των ανθήρων. Άνθιση Νοέμβριος – Μάρτιος. Καρπός μακρόστενη κάψα.Πατρίδα του η Νότια Αφρική.

Name/Όνομα:   Evening primrose, Επιλόβιον  το τριχωτό

Scientific name/Επιστημονικό όνομα:   Epilobium hirsutum L

 Common name/Κοινό όνομα:  Hairy willowherb

Family/Οικογένεια:   ONAGRACEAE

Description

Epilobium hirsutum is a perennial plant up to 2m high, spreading by rhizomes.  Stem is erect, much branched, green, almost terete, covered with soft whitish hairs. Leaves usually opposite, simple, oblong-lanceolate , sessile clasping the stem at base, hairy on both surfaces, more hairy below,  margin irregularly and minutely serrate, tip of larger teeth hook-like, pointing forward to the apex of the leaf.  Flowers  are hermaphrodite, actinomorphic, solitary, axillary at the tips of the stems; petals 4, pink , 2-lobed at the top, glabrous; sepals 4, lanceolate, hairy externally, shorter than petals; stamens 8, unequal, filaments, erect, pink, glabrous, not exserted  corolla, anthers 2-thecous, yellow; style erect, straight, white, glabrous, stigma 4-lobed, hairy, white, occasionally tinged pink.  Flowering time June –October.  Fruit is a linear and densely hairy capsule.  Native of Eurasia and North Africa.  Common plant in Cyprus.  Hab: near lakes, ponds, dams, streams and generally near damp and wet places, from 0-1600m alt.

Περιγραφή

Πολυετές  φυτό που προχωρεί στο έδαφος με ριζώματα και φθάνει σε ύψος τα 2m. Βλαστός όρθιος, πολύκλαδος, σχεδόν κυλινδρικός, πράσινος καλυμμένος με πυκνές , άσπρες μαλακές τρίχες.  Φύλλα αντίθετα, απλά, επιμήκη-λογχοειδή, τριχωτά και στις 2 επιφάνειες αλλά περισσότερο στην κάτω, χείλος άνισα πριονωτό ή οδοντωτό, με τις κορυφές των μεγάλων δοντιών να μοιάζουν με άγκιστρα και να στρέφονται προς την κορυφή του φύλλου, άμισχα περιβάλλοντας τον βλαστό στη βάση τους.  Άνθη μονήρη, ερμαφρόδιτα, ακτινόμορφα, μασχαλιαία στις άκρες των βλαστών.  πέταλα 4 , ρόδινα, άτριχα, 2-λοβα στην κορυφή.  Σέπαλα 4, λογχοειδή, τριχωτά, μικρότερα των πετάλων.  Στήμονες 8, άνισοι, νήμα όρθιο, ευθύ, άτριχο, ρόδινο, ανθήρες 2-θηκοι, κίτρινοι, στύλος όρθιος, λευκός, άτριχος, στίγμα 4-λοβο, τριχωτό, λευκό, κάποτε παίρνει ρόδινο χρώμα.  Άνθιση Ιούνιος –  Οκτώβριος.  Καρπός είναι μια γραμμοειδής και πυκνά τριχωτή κάψα.  Πατρίδα του η Ευρασία και η Βόρεια Αφρική.  Κοινό φυτό στην Κύπρο.  Προτιμά υγρό περιβάλλον, κοντά σε λίμνες, φράκτες και ρυάκια και γενικά υγρά εδάφη,  από την  επιφάνεια της θάλασσας μέχρι 1600m υψόμετρο.

Επιστημονικό όνομα: Ipomoea sagittata

Οινογένεια: CONVOLVULACEAE

Περιγραφή

Πολυετής πόα συνήθως αναρριχώμενη με δεξιόστροφη διεύθυνση. Βλαστός λεπτός, κυλινδρικός, πορφυρός, σχεδόν άτριχος.Φύλλα εναλλασσόμενα, απλά, έμμισχα, τα κατώτερα σαιττοειδή, οξύκορφα, με καρδιοειδή βάση και πλευρικούς λοβούς, τα ανώτερα στενά σαιττοειδή οξύκορφα με στενότερους πλευρικούς λοβούς. Κατεύθυνση φύλλων με το μυτερό άκρο προς το έδαφος. Άνθη μασχαλιαία, χωανοειδή, μονήρη, ρόδινα.Σέπαλα 4 σε δύο σειρές, αμβλύκορφα με ρόδινο περίγραμμα, τα εσωτερικά πλατύτερα. Άνθιση Ιούλιος – Αύγουστος. Σπάνιο φυτό που έχει εντοπισθεί μόνο στο Λιβάδι Φασουρίου. Προτιμά υγρά ή ελώση εδάφη κοντά στο επίπεδο της θάλασσας.

Όνομα: Σαπονάρια η ανατολική.

Επιστημονικό όνομα: Saponaria orientalis L

Οικογένεια: CARYOPHYLLACEAE

Περιγραφή

Μονοετής όρθια πόα ύψους 8-25cm. Βλαστοί κοκκινωποί, κυλινδρικοί, αδενώδεις και διακλαδισμένοι. Διχαλωτή διακλάδωση αμέσως μετά τη βάση. Φύλλα αντίθετα, ελλειπτικά-λογχοειδή, γλαυκά, άτριχα και με μικρό μίσχο. Ταξιανθία χαλαρή κυματοειδής. Κάλυκας επιμήκης , αδενώδης , με οδοντωτή κορυφή. Πέταλα πέντε, με κοίλη κορυφή, ρόδινα, με ορατά τρία   εντονότερα νεύρα, με παχύτερο το μεσαίο. Άνθιση Ιούνιος – Αύγουστος. Καρπός κάψα. Απαντάται σε βραχώδεις πλαγιές , σε δάση μαύρης πεύκης και σε πρανή δρόμων σε υψόμετρο 1500-1850m.

Ονομα:Λάμιον το γαργανικόν υπ. το γραμμωτόν

Επιστημονικό όνομα: Lamium garganicum ssp striatum – (Sm). Hayek

Οικογένεια: LABIATAE

Περιγραφή

Πολυετής πόα ύψους μέχρι 0.5m με τετράγωνους βλαστούς χρώματος ελαφρά κόκκινου ή πορφυρού. Φύλλα ωοειδή-καρδιοειδή, τριχωτά, οδοντωτά. Διάταξη ανθέων κατά σπονδύλους. Άνθη άσπρα-ρόζ με κοκκινωπές γραμμώσεις, τριχωτά. Ανθίζει Φεβρουάριο-Απρίλιο.

Ενδιαίτημα

Απαντάται σε σχισμές ασβεστολίθων, σε υγρούς τοίχους, κοντά σε ρυάκια και βραχώδεις πλαγιές σε υψόμετρο από 600-1000m και είναι σπάνιο φυτό.

Ονομασία – Εξάπλωση

Το όνομα Lamium προέρχεται από την λέξη Λάμια λόγω του ανοικτού άνθους που μοιάζει με στόμα.(Στην Ελληνική μυθολογία η Λάμια ήταν μια όμορφη βασίλισσα από τη Λιβύη αλλά μεταμορφώθηκε σε τέρας και καταβρόχθιζε μικρά παιδιά.). Κατά τον Αριστοφάνη το όνομα Λάμια προέρχεται από την ελληνική λέξη λαιμός(λάμια) λόγω της συνήθειας να καταβροχθίζει τα παιδιά άλλων. Το όνομα garganicum το πήρε από το βουνό Garganico της Νότια Ιταλίας. Εξ αιτίας των ραβδώσεων του άνθους πήρε το όνομα striatum(γραμμωτό)

Το συναντούμε στη Νότια Ευρώπη από τη Νότια Γαλλία και προς ανατολάς μέχρι την Τουρκία, την Κρήτη και την Κύπρο.