Name/Όνομα: Αιθιόνημα το σαρκώδες*
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Aethionema carneum (Banks & Sol.) Fedtsch.
Common name/Κοινό Όνομα: Stonecress
Family/Οικογένεια: BRASSICACEAE
* Η απόδοση του είδους στα Ελληνικά είναι εισήγηση του συγγραφέα.
Description
Plant: Annual herb growing up to 5 cm high.
Stem/s: Single or branched above, cylindrical, greenish or purplish, glabrous.
Leaves: Lower leaves simple, entire, ovate or oblong-obovate, short-petiolate or subsessile, thick, obscurely veined, with obtuse or rounded apex, glabrous; upper leaves alternate, obovate, sessile, amplexicaule.
Flowers: Actinomorphic and hermaphrodite, in terminal, many-flowered racemes; sepals 4 in 2 whorls, erect, oblong, obtuse, smaller than petals; petals 4, crossed-shaped, spreading at the upper part, white or pink, obovate, glabrous; stamens 6, the outer 2 shorter than the inner 4; ovary superior, style 1, stigma 1, capitate.
Flowering time: February – March. Fruiting time: March-April.
Fruit: Siliculae of 2 kinds: Dehiscent, bilocular, winged, nearly rounded, wing-margins coarsely -dentate, notched at apex, enclosing 4-6 seeds. Indehiscent, unilocular, star-shaped, 1-seeded;
Habitat: One of the rarest plants in Cyprus and it is found at dry and rocky hillsides, on volcanic ground, at 450 m alt.
Native: Southeastern Europe, Western Asia.
Περιγραφή
Φυτό: Μονοετής πόα με ύψος μέχρι 5 εκ.
Βλαστός/οί: Απλός ή με διακλάδωση ψηλά, κυλινδρικός, πρασινωπός ή πορφυρός και άτριχος.
Φύλλα: Κατώτερα φύλλα αντίθετα, ωοειδή ή προμήκη αντωειδή, κοντόμισχα ή άμισχα, χοντρά, με αφανή νεύρωση, πλατύκορφα ή με στρογγυλή κορυφή, τα ανώτερα κατ εναλλαγή, αντωειδή, άμισχα και περίβλασταή.
Άνθη: Ακτινόμορφα και ερμαφρόδιτα, σε επάκριους πολυανθείς βότρεις. Σέπαλα 4 σε 2 σπονδύλους, όρθια, προμήκη, πλατύκορφα, μικρότερα των πετάλων. Πέταλα 4, αντωειδή, απλωμένα και σταυρωτά τοποθετημένα, λευκά ή ρόδινα, και άτριχα. Στήμονες 6, οι 2 εξωτερικοί μεγαλύτεροι των 4 εσωτερικών. Ωοθήκη επιφυής, στύλος 1, στίγμα 1, κεφαλωτό.
Άνθιση: Φεβρουάριος–Μάρτιος. Καρποφορία: Μάρτιος-Απρίλιος.
Καρπός: Κέρας 2 ειδών: Διαρρηκτό, διμερές, πτερυγωτό, σχεδόν στρογγυλό, με οδοντωτά τα χείλη του πτερυγίου και με εγκοπή στην κορυφή του, πορφυρό στην ωρίμανση, με 4-6 σπέρματα: Αδιάρρηκτο, μονομερές, με αστεροειδές σχήμα, μονόσπερμο.
Ενδιαίτημα: Ένα από τα σπανιότερα φυτά της Κύπρου και απαντάται σε ξηρούς και πετρώδεις λόφους, πάνω σε ηφαιστειογενή πετρώματα, σε υψόμετρο 450 μ.
Πατρίδα: Νοτιοανατολική Ευρώπη, Δυτική Ασία.
