Name/Όνομα: Οφρύς η αργολική υποείδος η κομψή
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Ophrys argolica subsp. elegans (Renz) E. Nelson
Common name/Κοινό όνομα: Eyed Bee-Orchid, Argolis ophrys, Argolische Ragwurz
Family/Οικογένεια: ORCHIDACEAE
Description
It is a perennial tuberous orchid growing to 35cm high. Basal leaves 3-6, usually 3, elliptic, green, glabrous, venation parallel, apex acute or mucronate, sessile, unspotted; cauline leaves narrower, pointed, with upright tension, partly surrounding the stem at base. Sepals conspicuously bending backwards, pink, greenish at tips, wide at base, median nerve straight, greenish or brownish, glabrous, dorsal sepal more or less vertical, narrower than the lateral ones, apex obtuse. Petals smaller than sepals, bending backwards, pink, nearly triangular, slightly hairy, apex obtuse. Lip subentire, sometimes 3-lobbed, triangular, brown or brown-reddish, covered with short brown hairs in the center and longer purplish-brown hairs on margin; lateral lobes brown-reddish with purplish hairs. Speculum is consisted of 2 shiny purplish markings, triangular or rhombus-shaped, often with a circle in the center, sometimes connected by a narrow link or completely separated, border whitish-purple, glabrous. Basal field brown; Gynostemium pale yellow. Stigmatic area with a prominent horizontal brownish and narrow band. Pseudoeyes olive-green. Appendage( the southern end of the lip) yellowish-green, acute or obtuse, short, pointing outwards or downwards. Flowering time January-March. Endemic orchid, locally common (Cyprus); on grassy land, open pine forests, garrigue and maquis, often closely to coast from sea level to 1225m alt.
Περιγραφή
Ενδημική πολυετής και βολβώδης ορχιδέα με ύψος μέχρι 35cm. Φύλλα βάσης 3-6, συνήθως 3, σε ροζέτα, ελλειπτικά, γυμνά, χωρίς κηλίδες, πράσινα, άμισχα, με παράλληλη νεύρωση και με κορυφή αιχμηρή ή ελαφρά προεξέχουσα. Φύλλα βλαστού πιο στενά, οξύκορφα, με τάση να κλίνουν προς τα πάνω και με τη βάση του φύλλου να περικυκλώνει εν μέρει τον βλαστό. Σέπαλα έντονα στραμμένα προς τα πίσω, γυμνά, ρόδινα με πρασινωπές άκρες, με πλατειά βάση και κορυφή, με εμφανές και πρασινωπό ή καστανό το κεντρικό νεύρο και με σχεδόν κατακόρυφο το ραχιαίο σέπαλο που είναι και πιο στενό από τα πλάγια σέπαλα. Πέταλα μικρότερα των σεπάλων, στραμμένα προς τα πίσω, ρόδινα, σχεδόν τριγωνικά, ελαφρά τριχωτά και με στρογγυλή κορυφή. Χείλος σχεδόν ακέραιο, κάποτε 3-λοβο, με καφέ ή καφεκόκκινο χρώμα, καλυπτόμενο με κοντές καφέ τρίχες στο κέντρο και μακρύτερες πορφυρές τρίχες στο περιθώριο. Πλάγιοι λοβοί (όταν υπάρχουν) με καστανοκόκκινο χρώμα και πορφυρές τρίχες. Ο θυρεός αποτελείται από 2 λαμπερές και πορφυρές περιοχές που μπορεί να μοιάζουν με τρίγωνα ή με ρόμβους και που συχνά έχουν ένα κύκλο στη μέση σαν «τρύπα» ή να συνδέονται με στενό σύνδεσμο έτσι ώστε να μοιάζουν με γυαλιά ηλίου ή να είναι εντελώς χωρισμένα, ενώ είναι άτριχα και με πορφυρό περιθώριο. Βασική περιοχή με καφέ χρώμα. Γυνοστήμιο με ανοικτό κίτρινο χρώμα. Στιγματική περιοχή με πολύ εμφανή σχεδόν οριζόντια, καστανή και στενή λωρίδα. Ψευδοοφθαλμοί ελαιοπράσινοι. Γλωσσίδιο (απόφυση, το κάτω άκρο του χείλους) κοντό, με οξεία ή στρογγυλεμένη κορυφή, με πρασινοκίτρινο χρώμα και με κλίση προς τα πάνω ή να δείχνει ευθεία μπροστά. Ανθίζει Ιανουάριο – Μάρτιο. Τοπικά κοινή ορχιδέα στην Κύπρο και απαντάται σε αραιά πευκοδάση, φρυγανότοπους, θαμνώνες και χορταριασμένα εδάφη από 0-1225m υψόμετρο.
