Name/Όνομα : Σοφόρα η ιαπωνική
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Sophora japonica L.
Common name/ Κοινό όνομα: Japanese pagoda tree, Chinese scholar tree
Family/Οικογένεια: FABACEAE
Description
Deciduous tree up to 30m high with short trunk and wide rounded crown; bark grey to grey-brown, with vertical ridges and fissures when old; young branches green, minutely hairy; old branches grey- green with paler lenticels, hairless. Leaves alternate, compound, pinnatisect, odd-pinnate, petiole hairy, swollen at base; stipules 2, at base, green, narrow, weak, dropping early; leaflets 7-15, alternate or subopposite, oval-oblong to lanceolate, entire, apex acute, mucronate, dark green and glabrous above, glaucus** and sparsely hairy below, especially on veins; central vein pale green; petiolulate* short, dark green and hairy. Flowers hermaphrodite, white or pale cream, fragrant, pea-like, in terminal panicles; calyx conical, 5-lobed; lobes ovate-deltoid, unequal, greenish, margin pubescent, apex obtuse; banner nearly round, white with yellow center, emarginate; wings ovate, white-green, margin crenate or wavy, glabrous; keel ovate-oblong, white-green, margin wavy, glabrous; stamens 10, filaments white, free except at base, , glabrous; anthers yellow; ovary superior, greenish with blackish hairs at base; style green bending on top; Fruit is an indehiscent pod, green, thick and fleshy, glabrous, constricted between the seeds; seeds nearly globose, brownish. Flowering time July – August; Native to China, Korea(not Japan). petiolulate*= petiole of a leaflet on compound leaves. glaucus **= pale grey or bluish-green.
Περιγραφή
Φυλλοβόλο δένδρο που μπορεί να φθάσει τα 30m ύψος, με κοντό κορμό και πλατειά και στρογγυλή κόμη. Φλοιός με γκρίζο-καφέ χρώμα και με κατακόρυφες ρωγμές και αυλακώσεις όταν ενηλικιωθεί. Νεαροί κλάδοι πράσινοι, ελαφρά χνουδωτοί. Παλαιότεροι κλάδοι γκριζοπράσινοι με διάσπαρτα φακοειδή σημάδια και άτριχοι. Φύλλα κατ εναλλαγή, σύνθετα, έμμισχα, πτεροσχιδή, περιττόληκτα, διογκωμένα στη βάση του μίσχου, όπου υπάρχουν 2 παράφυλλα τα οποία είναι στενά, πράσινα και αδύνατα και τα οποία πέφτουν γρήγορα. Πρωτογενή φυλλάρια 7-15, κατ εναλλαγή ή σχεδόν κατά ζεύγη, προμήκη, οβάλ προς λογχοειδή, ακέραια, με προεξέχουσα κορυφή, με σκούρο πράσινο χρώμα στην πάνω και με γλαυκοπράσινο χρώμα και με αραιές τρίχες στην κάτω επιφάνεια. Τρίχες πυκνότερες επί των νεύρων τα οποία έχουν ανοικτό πράσινο χρώμα. Μίσχος* σκοτεινο-πράσινος και τριχωτός. Άνθη ερμαφρόδιτα, λευκά ή σχεδόν λευκά, αρωματικά, σε επάκρια φόβη. Τα άνθη μοιάζουν με αυτά του μπιζελιού. Κάλυκας κωνικός, με 5 λοβούς. Λοβοί, ωοειδείς-δελτοειδείς, πρασινωποί, χείλος χνουδωτό, κορυφή μάλλον στρογγυλή. Ο πέτασος είναι σχεδόν κυκλικός, λευκός αλλά με κίτρινο χρώμα στο κέντρο προς τη βάση. Πτέρυγες και τρόπιδα λευκοπράσινα, ωοειδή, με κυματοειδές χείλος. Στήμονες 10, νήμα γυμνό και ελεύθερο εκτός από τη βάση, ανθήρες κίτρινοι, ωοθήκη πράσινη, και τριχωτή στη βάση, στύλος με κλίση στην κορυφή υπερίπταται των στημόνων. Ανθίζει Ιούλιο – Αύγουστο. Καρπός είναι ένας αδιάρρηκτος, σαρκώδης, πράσινος και γυμνός χέδρωπας που παρουσιάζει περισφίξεις μεταξύ των σπερμάτων. Σπέρματα σχεδόν σφαιρικά και καστανά. Πατρίδα του η Κίνα, Κορέα (όχι η Ιαπωνία παρά το όνομα του είδους).
Μίσχος*= αναφέρεται στο μίσχο του φυλλαρίου