Name/Όνομα: Ιμπερίς η εύοσμη*
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Iberis odorata L.
Common name/Κοινό Όνομα: Candytuft
Family/Οικογένεια: BRASSICACEAE
* Η απόδοση του είδους στα Ελληνικά είναι εισήγηση του συγγραφέα.
Description
Plant: Annual herb growing up to 15 cm high.
Stem/s: Usually erect and much-branched, angled, green, sparsely covered with short and rather thick whitish hairs.
Leaves: Alternate, oblong-spathulate or oblanceolate, irregularly toothed or lobed at the upper half, entire below, fleshy, glabrous above, with few scattered and thick whitish hairs beneath, becoming narrower towards base.
Flowers: Actinomorphic and hermaphrodite, in many-flowered, corymbose inflorescence; pedicel very short; sepals 4 in 2 whorls, erect, oblong-obovate, concave, obtuse, smaller than petals, green or pale violet, glabrous below, with sparse nipple-like hairs at the apex; petals 4, crossed-shaped, obovate, erect below, spreading at the upper part, white or pale violet, glabrous; stamens 6, the outer 2 shorter than the inner 4, anthers yellow; ovary superior, style 1, thick and cylindrical, stigma 1, capitate.
Flowering time: March-May
Fruit: Silicle; broadly-ovate, ± flattened, with a conspicuous notch at the apex, forming a V-shaped edge with 2 sharp triangular edges and a short persistent style between them, glabrous, green-brown, often tinged violet; seed 1, flat.
Habitat: Stony hillsides, 0-750 m alt.
Native: Eastern Mediterranean region, Western Asia
Περιγραφή
Φυτό: Μονοετής πόα με ύψος μέχρι 15 εκ.
Βλαστός/οί: Συνήθως όρθιοι και πολύκλαδοι, γωνιώδεις, πράσινοι, καλυμμένοι με αραιές κοντές και μάλλον χοντρές ασπριδερές τρίχες.
Φύλλα: Κατ εναλλαγή, προμήκη-σπατουλοειδή ή αντιλογχοειδή, με άνισα δόντια ή λοβούς στο ανώτερο μισό, ακέραια στο κάτω μέρος, σαρκώδη, άτριχα στην πάνω επιφάνεια, με λίγες διάσπαρτες αδρότριχες στην κάτω, ενώ προς τη βάση γίνονται πιο στενά.
Άνθη: Ακτινόμορφα και ερμαφρόδιτα, σε πολυανθείς που μοιάζουν με κόρυμβο, ταξιανθίες. Ποδίσκος πολύ κοντός. Σέπαλα 4 σε 2 σειρές, όρθια, προμήκη-αντωειδή, κοίλα, πλατύκορφα, μικρότερα των πετάλων, πράσινα ή με απαλό βιολετί χρώμα, γυμνά προς τη βάση, με αραιές που μοιάζουν με θηλές τρίχες προς την κορυφή. Πέταλα 4, τοποθετημένα σταυρωτά, αντωειδή, όρθια στο κατώτερο μισό, απλωμένα ψηλά, με λευκό ή ελαφρό βιολετί χρώμα, άτριχα. Στήμονες 5, οι 2 εξωτερικοί κοντύτεροι, ανθήρες κίτρινοι. Ωοθήκη επιφυής, στύλος 1, χοντρός και κυλινδρικός, στίγμα 1, κεφαλωτό.
Άνθιση: Μάρτιος-Μάιος.
Καρπός: Κέρας, διαρρηκτό, πλατύ – ωοειδές, ± επίπεδο, με μια εντυπωσιακή εγκοπή στην κορυφή του, δημιουργεί άνοιγμα σε σχήμα V, με 2 τριγωνικές και μυτερές πτέρυγες μεταξύ των οποίων βρίσκεται ο κοντός και παραμένων στύλος, γυμνός, πράσινος αρχικά, με καφέ χρώμα αργότερα, ενώ συχνά φέρει αποχρώσεις με βιολετί χρώμα. Σπέρμα 1, επίπεδο.
Ενδιαίτημα: Χαλικώδεις πλαγιές, 0-750 μ υψόμετρο.
Πατρίδα: Ανατολική Μεσογειακή ζώνη, Δυτική Ασία.