Name/Όνομα : Αΐλανθος η υψηλότατη
Scientific name/Επιστημονικό όνομα: Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
Common name/ Κοινό όνομα: Tree of heaven, Copal tree, Chinese Sumac, Αΐλανθος, Βρωμοκαρυδιά, Βρωμόδεντρο
Family/Οικογένεια: SUMAROUBACEAE
Description
Dioecious*and deciduous tree up to 30m high; It is a rapid growing tree with cylindrical trunk; bark thin, gray, often fissured. Young branches pubescent and reddish; leaf scars visible on older branches. Leaves alternate, compound, pinnatisect, odd-pinnate, with purplish or reddish petiolate, which is swollen at base; leaflets nearly in pairs ( not exactly opposite), petiolate, obovate-lanceolate, entire but there are teeth near the base which bear glands at the tip, dark green, glabrous and glossy above; visible pinnate venation, pale green and hairy below(when young), apex acuminate, base round; Flowers greenish-yellow ( male or female) on terminal panicles; male flowers emit unpleasant scent; calyx 5-lobed; sepals 5; stamens 10. The fruit is a reddish slightly twisted samara** with one elliptic seed at the center. Flowering time June – August. Native to China. The tree has been cultivated for its resistance to pollution and diseases.
Samara** = a winged achene
Περιγραφή
Δίοικο και φυλλοβόλο δέντρο ύψους μέχρι 30m. Είναι δένδρο με πολύ γρήγορη ανάπτυξη και έχει κυλινδρικό κορμό, ενώ ο φλοιός του είναι λεπτός, με γκρίζο χρώμα που συχνά είναι ζαρωμένος. Νεαροί κλάδοι ελαφρά τριχωτοί και κοκκινωποί. Σε παλαιότερους κλάδους είναι εμφανή τα σημάδια από την αποκοπή των μίσχων. Φύλλα κατ εναλλαγή, σύνθετα, πτεροσχιδή, περιττόληκτα, με ρόδινο ή κοκκινωπό μίσχο, ο οποίος στη βάση είναι διογκωμένος. Φυλλάρια γενικά κατά ζεύγη, έμμισχα, λογχοειδή-αντωειδή, ακέραια, με στρογγυλή βάση και σχεδόν μυτερή κορυφή. Στη βάση του φύλλου φέρουν 2-4 δόντια τα οποία στα άκρα τους φέρουν αδένες. Άνθη πρασινοκίτρινα (αρσενικά και θηλυκά σε διαφορετικά δένδρα ) σε επάκρια φόβη. Τα αρσενικά άνθη αναδίδουν δύσοσμη μυρωδιά. Κάλυκας 5-λοβος, πέταλα 5, στήμονες 10. Ο καρπός είναι ένα κοκκινωπό μερικώς περιελιγμένο σαμάριο** με ένα ελλειψοειδές σπέρμα στο κέντρο. Ανθίζει Ιούνιο – Αύγουστο. Πατρίδα του η Κίνα. Καλλιεργείται σε όλες τις ηπείρους λόγω της ικανότητας του να ανθίσταται στη ρύπανση και τις ασθένειες.
