Κοινό όνομα: Φλομίς η βραχυβράκτια

Επιστημονικό όνομα: Phlomis brevibracteata.Turrill

Οικογένεια: LAMIACEAE

Περιγραφή

Ενδημικός πολύκλαδος θάμνος ύψους μέχρι 1.5m. Νεαροί βλαστοί τετράγωνοι και κοκκινωποί καλυπτόμενοι από αστεροειδείς τρίχες. Φύλλα απλά, αντίθετα, με μικρό μίσχο και πράσινη και ανώμαλη την πάνω επιφάνεια, ενώ η κάτω καλύπτεται με λευκό τρίχωμα. Άνθη ζυγόμορφα

( μπορούν να διαιρεθούν σε 2 όμοια και ισομεγέθη μέρη κατά μήκος ενός μόνο επιπέδου συμμετρίας), κίτρινα, σε σπονδύλους. Στεφάνη διμερής, κίτρινη και τριχωτή, με το ανώτερο χείλος κοντύτερο και καμπύλο. Κάλυκας τριχωτός, σωληνοειδής με στενό το κάτω και πλατύτερο το άνω μέρος. Καρπός κάρυο.

Ανθίζει Μάιο – Ιούνιο.

Απαντάται σε θαμνώνες και βουνοπλαγιές κυρίως ασβεστολιθικών πετρωμάτων με υψόμετρο 300-900m.

Αυστηρά προστατευόμενο.

Κοινό όνομα: Οξαλίς το πόδυ του τράγου

Επιστημονικό όνομα: Oxalis pes caprae. L

Οικογένεια: OXALIDACEAE

Κοινό όνομα: Οξινούδι

Περιγραφή

Πολυετής πόα με υπόγειο βλαστό. Βλαστός όρθιος, πράσινος και τρυφερός. Φύλλα σύνθετα, άτριχα, αποτελούμενα από 3 καρδιόσχημα φυλλάρια που κλείνουν προς τα κάτω τη νύκτα. Άνθη ακτινόμορφα (άνθη που μπορούν να διαιρεθούν σε δύο όμοια και ισομεγέθη μέρη, κατά μήκος δύο ή περισσοτέρων επιπέδων), με ελεύθερα ή ελαφρά συμφυή σέπαλα , με 5 συμφυή κίτρινα πέταλα και σύνθετο στίγμα.

Ανθίζει Νοέμβριο – Μάιο.

Το φυτό τρώγεται και είναι γνωστό για τη ξινή του γεύση λόγω μεγάλης περιεκτικότητας σε οξαλικό οξύ.

Κοινό φυτό, έχει μεγάλη εξάπλωση και λόγω του υπόγειου βλαστού δεν εξαλείφεται εύκολα ακόμα και με χρήση φυτοφαρμάκων.

Απαντάται σε χέρσα γη, χωράφια και κήπους μέχρι 600m .

Name/Όνομα:  Σιδηρίτις η κυπρία. 

Scientific name/Επιστημονικό όνομα:    Sideritis cypria Post.

Common name/Κοινό Όνομα:  Cyprus ironwort

Family/Οικογένεια:    LABIATAE

* Η απόδοση του είδους στα Ελληνικά είναι εισήγηση του συγγραφέα.

Description

Plant:   Evergreen perennial semi-shrub with woody base, growing up to 100 cm high.

Stem/s:   Shoots many, branched, glandular, and densely covered with white and soft wooly hairs (tomentose); flowering stems usually single, erect, tetragonal, covered with a mixed of glandular and non-glandular soft whitish hairs.

Leaves:  Opposite, simple, the lower oblanceolate or obovate, densely tomentose, thick, obtuse with undefined petiole and obscurely serrulate margins; cauline leaves similar but smaller; the uppermost pair is green, hairless and sessile.

Flowers:  Zygomorphic and hermaphrodite, in many-flowered, 8-15, distantly spaced whorls; bracts fused forming a broadly-ovate or suborbicular cup; calyx tubular, campanulate, 2-lipped, 5-toothed, glandular externally, ± glabrous internally; corolla bright yellow with brownish-striped margins, 2-lipped, the lower shorter, 3-lobed with the median lobe larger, the upper emarginated or bifid; stamens 4 included; ovary superior, style 1, stigma 1.

Flowering time:  June-August.  

Fruit:   Obovoid nutlets.    

Habitat: South facing calcareous cliffs, from 300-900 m alt.   

Native:   Rare endemic to Cyprus.

Περιγραφή

Φυτό:   Αειθαλής και πολυετής ημίθαμνος με ξυλώδη βάση και ύψος μέχρι 100 εκ.

Βλαστός/οί:   Αρκετοί, όρθιοι, πολύκλαδοι, αδενώδεις και καλυμμένοι με πυκνές, ίσιες, ασπριδερές και μαλακές τρίχες.  Ανθοφόροι βλαστοί συνήθως απλοί, όρθιοι, τετράγωνοι και καλυμμένοι από ένα μίγμα αδενωδών και μη αδενωδών, μαλακών και ασπριδερών τριχών.

Φύλλα:  Αντίθετα, απλά, τα χαμηλότερα αντωειδή ή αντιλογχοειδή, πυκνά χνουδωτά, χοντρά, πλατυκόρυφα, με απροσδιόριστο μίσχο και δυσδιάκριτα πριονωτά χείλη.  Φύλλα βλαστών παρόμοια αλλά μικρότερα, ενώ το τελευταίο ζευγάρι είναι πράσινο και άμισχο.  

Άνθη:   Ζυγόμορφα και ερμαφρόδιτα, σε πολυανθείς, με 8-15 άνθη, απομακρυσμένους σπονδύλους.  Βράκτια συμφυή δημιουργώντας ένα πλατεια-ωοειδές ή σχεδόν κυκλικό κύπελλο.  Κάλυκας καμπανοειδής, 2-χειλος και 5-δοντος, αδενώδης εξωτερικά, ± άτριχος εσωτερικά.  Στεφάνη με ζωηρό κίτρινο χρώμα και χείλη με καστανές λωρίδες, 2-χειλη, το κατώτερο πιο κοντό, 3-λοβη με το μεσαίο μεγαλύτερο, ενώ το ανώτερο χείλος φέρει εγκοπή ή είναι δίλοβο.  Στήμονες 4 μέσα στη στεφάνη.  Ωοθήκη επιφυής, στύλος 1, στίγμα 1.

Άνθιση:  Ιούνιος-Αύγουστος.

Καρπός:   Αντωειδή κάρυα.

Ενδιαίτημα:  Σε ασβεστολιθικούς κρημνούς νότιας κατεύθυνσης, από 300-900 μ υψόμετρο.

Πατρίδα:   Σπάνιο ενδημικό της Κύπρου.

Όνομα: Ταράξακον το αφρογενές

Επιστημονικό όνομα: Taraxacum aphrogenes Meikle

Οικογένεια:ASTERACEAE

Περιγραφή

Ενδημική και πολυετής πόα απλωμένη στο έδαφος. Φύλλα σε ρόδακα, λεία, με μικρό μίσχο και διαιρεμένα μέχρι το μέσο νεύρο σε μικρά φυλλάρια με μεγαλύτερο το ακραίο. Άνθη σε κεφάλια με χρυσοκίτρινα ανθίδια και τα οποία εξωτερικά μπορεί να πάρουν χάλκινο χρώμα. Ποδίσκοι των ανθέων μακροί και με χαλκο-κόκκινο χρώμα. Άνθιση: Οκτώβριος-Μάρτιος.

Απαντάται στις παραλιακές βραχώδεις περιοχές και αμμώδεις παραλίες της επαρχίας Λεμεσού και Πάφου από το Ακρωτήρι μέχρι το Λατσί.

Name/Όνομα:  Λίνον το παράλιον.   

Scientific name/Επιστημονικό όνομα:  Linum maritimum L.

Common name/Όνομα: Sea-flax

Family/Οικογένεια:  LINACEAE

Description

Plant:   Perennial herb with woody rootstock growing up to 1m high.

Stems:  Erect or spreading, more rarely decumbent, branched from the base, occasionally branched above, glaucous-green, glabrous.

Leaves:   Simple, entire, sessile; lower leaves opposite, obovate or oblong, acute or obtuse while upper leaves are narrower, glaucous-green, linear, and acute.

Flowers:  Actinomorphic and hermaphrodite in lax cymes; bracts leaf-like; sepals 5, ovate, more or less equal, acute, green and glabrous; petals 5, large, free, obovate, yellow with longitudinal darker nerves, glabrous; stamens 10, 5 fertile facing inward and 5 staminode; staminodes are shorter, positioned at the center of the flower and are alternate with the fertile stamens; filaments and anthers yellow; ovary superior, styles 3, stigmas club-shaped.

Flowering time:   May-September (October).

Fruit:  Dehiscent globose capsule.

Habitat:  Salt lakes, marshes, wet places, near the sea level.

Native:  Mediterranean region.

Περιγραφή

Φυτό: Πολυετής πόα με ξυλώδη ρίζα και ύψος μέχρι 1μ.   

Βλαστός:  όρθιος ή απλωμένος, πιο σπάνια κατακλιμένος, πολύκλαδος από τη βάση, ευκαιριακά διακλαδωμένος ψηλά, γλαυκοπράσινος και άτριχος.    

Φύλλα:  Απλά, ακέραια, γυμνά και άμισχα.  Κατώτερα φύλλα αντίθετα, επιμήκη ή αντωειδή, οξύκορφα ή πλατύκορφα, ενώ τα ανώτερα είναι πιο στενά, γραμμοειδή και οξύκορφα,

Άνθη:  Ακτινόμορφα και ερμαφρόδιτα σε χαλαρές θυσανοειδείς ταξιανθίες.  Βράκτια φυλλόμορφα.  Σέπαλα 5, ωοειδή, περίπου ισομήκη, οξύκορφα, γλαυκοπράσινα και άτριχα.  Πέταλα 5, μεγάλα, ελεύθερα, αντωειδή, γυμνά, κίτρινα με ευθύγραμμες και πιο σκούρες νευρώσεις.  Στήμονες 10, 5 γόνιμοι και 5 μη γόνιμοι.  Οι άγονοι στήμονες είναι μικρότεροι, συγκεντρωμένοι στο κέντρο του άνθους και είναι κατ εναλλαγή με τους γόνιμους στήμονες.  Νήματα και ανθήρες κίτρινοι.  Ωοθήκη επιφυής, στύλοι 3, στίγματα ροπαλοειδή.   

Άνθιση:  Μάιος-Σεπτέμβριος (Οκτώβριος).

Καρπός:  Διαρρηκτή σχεδόν σφαιρική κάψα.

Ενδιαίτημα:  Γλυκά και αλμυρά νερά όπως αλυκές και τέλματα κοντά στο επίπεδο της θάλασσας.

Πατρίδα:  Μεσογειακή ζώνη. 

Name/Όνομα:   Αχίλλεια η παράλιος.

Scientific name/Επιστημονικό όνομα:   Achillea maritima (L.) Ehrend. & Y.-P. Guo subsp. maritima

Common name/Κοινό Όνομα:  Cottonweed

Family/Οικογένεια:   ASTERACEAE

* Η απόδοση του είδους στα Ελληνικά είναι εισήγηση του συγγραφέα.

Description

Plant:   Perennial subshrub growing up to 40 cm high.

Stem/s:   Erect, ascending or sprawling, stout and woody, much branched above, densely covered with soft woolly hairs (tomentose).

Leaves:  Alternate, simple, entire or subentire, oblong, fleshy, sessile, subacute, and densely covered with soft woolly hairs.

Flowers:   Capitula yellow, hemispherical, in terminal corymbs; peduncles tomentose; bracts ovate, subacute, in 2 series, the outer tomentose, the inner glabrous but with hairy apex; receptacle convex; capitula without ligulate ray-florets; disk florets numerous, tubular and yellow; corolla of disk florets 5-lobed, lobes ovate-triangular, acute.

Flowering time:  June-August.

Fruit:        Achenes.

Habitat:   Sandy dunes.

Native:   Southern Europe, Mediterranean region.

Περιγραφή

Φυτό:   Πολυετής ημίθαμνος με ύψος μέχρι 40 εκ.

Βλαστός/οί:   Όρθιοι, ανερχόμενοι ή κατακλιμένοι, δυνατοί και ξυλώδεις, πολύκλαδοι ψηλά, και πυκνά καλυμμένοι με μαλακές σαν βαμβάκι τρίχες.

Φύλλα:     Κατ εναλλαγή, απλά, ακέραια ή σχεδόν ακέραια, προμήκη, άμισχα και πυκνά καλυμμένα με μαλακές σαν βαμβάκι τρίχες.

Άνθη:   Κεφάλια κίτρινα, ημισφαιρικά, σε επάκριους κορύμβους.  Ποδίσκοι τριχωτοί όπως οι βλαστοί και τα φύλλα.  Βράκτια ωοειδή σε 2 σειρές, τα εξωτερικά τριχωτά όπως τα φύλλα, τα εσωτερικά γυμνά αλλά με τριχωτή κορυφή.  Ανθοδόχη κυρτή.  Κεφάλια χωρίς γλωσσοειδή περιφερειακά  ανθίδια.  Επιδίσκια ανθίδια πολυάριθμα, σωληνωειδή και κίτρινα.  Στεφάνη 5-λοβος, λοβοί ωοειδείς, τριγωνικοί και μυτεροί.

Άνθιση:   Ιούνιος-Αύγουστος.

Καρπός:   Αχαίνια.

Ενδιαίτημα:   Αμμώδεις θίνες.

Πατρίδα:   Νότια Ευρώπη, Μεσογειακή ζώνη.